Франция > «Типичный француз» и «средний француз» > "Средний француз"

"Средний француз"

Не менее условно понятие «средний француз». Средний — это значит либо одинаково далекий от крайностей, либо самый обычный, наиболее распространенный. Но если сравнительно легко вычислить средний возраст или среднюю зарплату, то как установить среднюю классовую принадлежность или средний психологический тип? Герой книги Даниноса «Некий господин Бло» победил в конкурсе на звание «среднего француза» и стал таким образом «средним французом № 1». Согласно Даниносу, господин Бло, 45 лет, живущий в Париже, служащий страховой компании шатен с голубыми глазами, со склонностью к полноте и с преждевременной лысиной, и есть средний француз. У него двое детей, нелюбимая, но энергичная жена, с которой он не решается расстаться, и симпатичная любовница, на которой он не решается жениться. Господин Бло очень неглуп, добродушен, не лишен юмора. Он получил высшее образование, имеет приличную квартиру и «скромную служанку».

Во время отпуска господин Бло путешествует по Франции и за границей.
Успех книги Даниноса показывает, что многие читатели  действительно  видят  в  господине  Бло   «среднего француза», которого во Франции называют Дюпон или Дюран (так же как в России — Иванов, Петров, Сидоров). Надо, однако, иметь в виду, что самой многочисленной частью населения современной Франции являются не служащие, а рабочие. Статистика показывает, что если «среднее» понимать в смысле «наиболее распространенное», то «средним французом» будет вовсе не служащий господин Бло, а рабочий. Его зовут не Дюпон и не Дюран, а Жан Мартэн; это самое распространенное ныне во Франции имя. Вычисленный статистиками «средний француз» не кончил даже среднюю школу, не имеет никаких дипломов, не посещает курсов повышения квалификации и, разумеется, не держит прислуги.

Франция
Home